上海交通*翻譯碩士考研:考研初試和復(fù)試該如何準(zhǔn)備？
新聞與傳播碩士專業(yè)學(xué)位英文名稱為“Master of and ”，簡稱：MJC?？佳袌罂夹侣勁c傳播碩士的同學(xué)們可以報考哪些院校呢？各院校初試和復(fù)試具體的備考方法是什么？下面跟隨獵考考研一起來詳細(xì)看一下吧~》》各院校新聞與傳播碩士考研初試和復(fù)試備考方法詳細(xì)匯總
上海交通*介紹
上海交通*是我國歷史最悠久、享譽海內(nèi)外的著名高等學(xué)府之一，是教育部直屬并與上海市共建的*重點*。經(jīng)過120多年的不懈努力，上海交通*已經(jīng)成為一所“綜合性、研究型、國際化”的國內(nèi)一流、國際**。
（一）初試
1、新聞與傳播碩士考試科目：
101思想政治教育；(201)英語一；(334)新聞與傳播專業(yè)綜合能力；(440)新聞與傳播專業(yè)基礎(chǔ)
(111)單獨考試思想政治理論；(289)單伏慶獨考試英語；(334)新聞與傳播專業(yè)綜合能力；?(440)新聞與傳播專業(yè)基礎(chǔ)
2、新聞與傳播碩士研究方向以及招生人數(shù)：（不包括推免生）
研究方向擬招生人數(shù)(200)媒體與傳播(01)不分研究方向29(270)上海交大-南加州*文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)(01)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)管理39(200)媒體與傳播(03)單獨考試招生，不分研究方向83、新聞與傳播碩士分?jǐn)?shù)線：
近幾年分?jǐn)?shù)線匯總上海交通**考研復(fù)試分?jǐn)?shù)線查看詳情上海交通*2021考研復(fù)試分?jǐn)?shù)線查看詳情上海交通*2021考研復(fù)試分?jǐn)?shù)線查看詳情4、上海交通*新聞與傳播考研招生簡章/招生目錄：
關(guān)注上海交通*新聞與傳播新聞與傳播碩士考研報考條件、報考日程、聯(lián)系方式、學(xué)制、費用 | 考研有哪些專業(yè)招生、各招多少人、考哪些科目等事項：詳見上海交通*
5、上海交通*新聞與傳播考研大綱：
關(guān)注上海交通*新聞與傳播考試范圍、考試要求、考試形式、試卷結(jié)構(gòu)等信息：詳見上海交通*新聞與傳播
(二)復(fù)試
1.復(fù)試公告
上海各大研招院校2021考研復(fù)試公告匯總
2.復(fù)試如何備考
考研復(fù)試英語查看詳情考研復(fù)試禮儀查看詳情考研復(fù)試面試注意事項查看詳情考研復(fù)試-新聞與傳播碩士-專業(yè)復(fù)習(xí)查看詳情3.復(fù)試考核內(nèi)容
復(fù)試包括專業(yè)綜合測試、外國語測試和思想政治素質(zhì)與 品缺逗握德考核三部分。
專業(yè)綜合測試主要考查考生的專業(yè)知識、綜合素質(zhì)和科 研創(chuàng)新潛質(zhì)等，采取口頭作答的方式進(jìn)行。
專業(yè)知識的考查內(nèi)容可參考院校公布的復(fù)試筆試科目。
外國語測試主要考查考生的聽說能力。
4.資格審查材料：
1.有效的第二代居民身份證;
2.復(fù)試考生資格審查單
3.誠信復(fù)試承諾書
4.*成績單(應(yīng)屆生提供);
5.學(xué)歷證書(往屆生提供);
6.教育部學(xué)籍在線驗證報告(應(yīng)屆生提供);
7.教育部學(xué)歷證書電指茄子注冊備案表或?qū)W歷認(rèn)證報告(往屆生提供);
8.思想政治素質(zhì)和品德調(diào)查表
備注：【境外學(xué)歷考生】還需提供教育部留學(xué)服務(wù)中心學(xué)歷認(rèn)證書;【自考本科屆時可畢業(yè)考生】還需提供自學(xué)考試考籍表等相關(guān)證明。
以上就是獵考小編整理的“上海交通*翻譯碩士考研:考研初試和復(fù)試該如何準(zhǔn)備?”相關(guān)內(nèi)容，希望可以對正在備考2022考研你有所幫助。如果您想了解更多的考研知識，歡迎關(guān)注獵考考研指南頻道。
考研有疑問、不知道如何總結(jié)考研考點內(nèi)容、不清楚考研報名當(dāng)?shù)卣撸c擊底部咨詢官網(wǎng)，免費領(lǐng)取復(fù)習(xí)資料： Pinkham 、姜桂華著，2000年，外語教學(xué)與研究出版社。2-《英漢翻譯簡明教程》莊繹傳著， 2002年，外語教學(xué)與研究出版社。3-《高級英漢翻譯理論與實踐》葉子南著， 2001年，清華*出版社。4-《非文學(xué)翻譯理論與實踐》羅進(jìn)德主編，2004年，*對外翻譯出版公司。5-《非文學(xué)翻譯》，李長栓著，2009年9月外語教學(xué)與研究出版社出版。6-《非文學(xué)翻譯理論與實踐》，李長栓著，*對外翻譯出版公司。
北京外國語*1-《英譯*現(xiàn)代散文選》張培基（三冊中至少一冊）非常經(jīng)典，練基本功非它莫屬。2-《高級翻譯理論與實踐》葉子南漢譯英的經(jīng)典之作，體裁實用，讀來作者親授一般。3-《中高級口譯 口試詞匯必備》新東方翻譯的很多詞匯都可以在這里找到，很實用。4-《專八詞匯》新東方試題中出現(xiàn)比較生僻的單詞的話，讀了這本詞匯書基本你就認(rèn)識了。5-《*文化讀本》葉朗朱良志翻譯的體裁有時候和*文化有關(guān)，作為譯者應(yīng)該了解*文化。6-《名作精譯》青島出版社都是名家翻譯的，可以長長見識，看看翻譯到底可以翻得多出彩。
對外經(jīng)濟貿(mào)易*1-英美散文選讀（一）、（二）對外經(jīng)貿(mào)*出版社蔣顯璟 2008年2-新編漢英翻譯教程上海外語教育出版社 2004年4月陳宏薇3-*英漢翻譯教程（第三版）對外經(jīng)貿(mào)*出版社 2009年8月王恩冕4-*文學(xué)與*文化知識應(yīng)試指南東南*出版社 2005年版林青松5-公文寫作 對外經(jīng)貿(mào)*出版社2004年4月白延慶6-西方文化史 高等教育出版社莊錫昌
北京航空航天改運*1- Studies上海外語教育出版社（2004年）& Moira Cowie2-《翻譯研究詞典》外語教學(xué)與研究出版社（2005年）譚載喜主譯3-《英漢互譯實用教程》武漢*出版社（2003年）郭著章，李慶生著
*石油*（北京）1-《綜合教程》 (1-6冊) ，主編：何兆熊，上海外語教育出版社，2007年2-《英漢互譯實用翻譯教程》第三版，上海外語教育出版社，2010年
北京林業(yè)*1-《英漢翻譯入門》第二版，陳德彰編著，外語教學(xué)與研究出版社2012年出版2-《*文化概要》，陶嘉煒，北京*出版社2009年出版3-《應(yīng)用文寫作》郝立新，清華*出版社2012年出版
北京師范*1-莊繹傳，《英漢翻譯簡明教程》。北京：外語教學(xué)與研究出版社，2002。2-葉子南，《高級英漢翻譯理論與實踐》。北京：清華*出版社，2001。3-張漢熙，《高級英語》（修訂本）第1、2冊。北京：外語教學(xué)與研究出版社，1995。4-張衛(wèi)平，《英語報刊選讀》。北京：外語教學(xué)與研究出版社，2005。5-張岱年，《*文蠢殲咐化概論》。北京：北京師范*出版社，2004、2010。6-夏曉鳴，《應(yīng)用文寫作》。上海：復(fù)旦*出版社，2010。
北京科技*1-《實用英漢翻譯教程》 2002 外語教學(xué)與研究出版社申雨平、戴寧編2-《實用漢英翻譯教程》 2002 外語教學(xué)與研究出版社曾誠編3-《翻譯研究百科全書》 2004年上外出版社 Mona Baker編4-《高級英漢翻譯理論與實踐》 2001年清華*出版社葉子南著5-《非文學(xué)翻譯理論帶純與實踐》 2004 *對外翻譯出版公司李昌拴編著
西安外國語（*）1-張漢熙，《高級英語》(修訂本)第1、2冊，北京：外語教學(xué)與研究出版社，1995. 2-劉宓慶，《文體與翻譯》，北京：*對外翻譯出版公司，1998. 3-馮國華、吳群，《英譯漢別裁》，北京：外文出版社，2001. 4-楊月蓉，《實用漢語語法與修辭》，重慶：西南師范*出版社，1999. 5-葉朗，《*文化讀本》，北京：外語教學(xué)與研究出版社， 2008. 6-盧曉江，《自然科學(xué)史十二講》，北京：*輕工業(yè)出版社，2007.
同濟*1-《翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（MTI）入學(xué)考試*聯(lián)考指南》外語教學(xué)與研究出版社，2008 2-《*譯學(xué)理論史稿》陳?？抵虾Ｍ庹Z教育出版社，2002；3-《西方翻譯簡史》譚載喜著，*對外翻譯出版社公司，1997；4-《實用翻譯教程》馮慶華著，上海外語教育出版社，1997
廈門*1-《英漢翻譯教程》楊士焯，北京*出版社，20062- to ,Newmark, P.,Shanghai ，2001 3-Daniel Gile, Basic Concepts and Models for : John Benjamins Company, 1995《口譯理論與教學(xué)》劉和平，*對外翻譯出版公司，2005 4-《口譯教程》雷天放等，上海外語教育出版社，20065-《英譯漢教程》，連淑能編著，高等教育出版社，2006
上海交通*1-《英漢翻譯基礎(chǔ)》，古今明，上海外語教育出版社2-《非文學(xué)翻譯理論與實踐》，李長拴，*對外翻譯出版公司。3-國內(nèi)近年出版的用英語編寫的高級英語閱讀、翻譯、寫作教材，以及任何*語文教材
中南*1-《英漢—漢英應(yīng)用翻譯教程》，方夢之編，上海外語教育出版社，2004年2-《高級英漢翻譯理論與實踐》，葉子南編，清華*出版社，2008年3-《應(yīng)用文寫作》，王首程主編，高等教育出版社，2009年
東北師范*1-《現(xiàn)代*英語精讀5》楊立民總主編梅仁毅主編外語教學(xué)與研究出版社 2007年2-《現(xiàn)代*英語精讀6》楊立民總主編梅仁毅主編外語教學(xué)與研究出版社 2008年 4-《英語筆譯實務(wù)（3級）》黃源深總主編外文出版社 2009年3-《*寫作教程》何明東北師范*出版社2006年4-《英語筆譯實務(wù)3級》*翻譯專業(yè)資格（水平）考試輔導(dǎo)叢書總主編：黃源深主編：韓忠華、王大偉外文出版社 2008年 2009年
河南*1-《實用英漢翻譯教程》申雨平等編外語教學(xué)與研究出版社2-《實用漢英翻譯教程》曾誠編外語教學(xué)與研究出版社3-《西方翻譯簡史》譚載喜著商務(wù)印書館4-《現(xiàn)代漢語（下冊）》(增訂第4版) 黃伯榮等編高等教育出版社華東師范*1-Poole: to ;《新編英語語法教程》章振邦，上海外語教育出版社2-《綜合英語教程》第5-6冊，鄒為誠編，北京、高等教育出版社（2002.7-2003.1）3-《談?wù)Z言：寫作讀本》: A Reader for Writers () William H.Roberts& Gregoire Turgeon，外語教學(xué)與研究出版社，湯姆森學(xué)習(xí)出版社（2000.8)4-《簡明英漢翻譯教程》章培基等，上海外語教育出版社5-《新實用漢英翻譯教程》陳宏薇，湖北教育出版社6-《英漢、漢英翻譯教程》(*版)張春柏主編，高等教育出版社（2003）
吉林*1-《高級英語》(修訂本)第1、2冊，張漢熙，外語教學(xué)與研究出版社，1995年版2-《現(xiàn)代*英語基礎(chǔ)寫作》（上、下），徐克榮，外語教學(xué)與研究出版社，2004年版3-《英漢新聞翻譯》，劉其中，清華*出版社，2009年版4-《實用翻譯教程(修訂版)》，劉季春，中山*出版社，2007年版5-《*文化讀本》，葉朗，外語教學(xué)與研究出版社，2008年版6-《實用文體寫作教程》，羅時代，科學(xué)出版社，2009年版
南京師范*1-《高級英語》，張漢熙編，外語教學(xué)與研究出版社，1995年修訂本2-《英漢文體翻譯教程》，陳新編，北京*出版社，2008年版
四川外國語1-《*文學(xué)史》袁行霈4本2-《*文化概論》張岱年、方克立3-《漢語通識教程》譚代龍4-《英語寫作手冊》丁往道5-《中式英語之鑒》6-《英漢翻譯簡明教程》莊繹傳7-《高級翻譯十二講》楊全紅8-《非文學(xué)翻譯理論與實踐》李長栓（以下三本復(fù)試用）9-《齊向譯道行》金圣華0-《職業(yè)翻譯與翻譯職業(yè)》（法）達(dá)尼爾.葛岱克著，劉和平、文韞譯
四川*1-《高級英語》》(修訂本)第1、2冊(重排版)，張漢熙，外語教學(xué)與研究出版社，2010年。2-《英漢翻譯簡明教程》，莊繹傳，外語教學(xué)與研究出版社，2002年;3-《英漢口譯教程》，任文，外語教學(xué)與研究出版社，2011年4-《英語筆譯實務(wù)》(三級)*修訂版，張春柏，外文出版社，2009年。5- 《英語寫作手冊》(英文版)(第3版)丁往道、吳冰、鐘美蓀，外語教學(xué)與研究出版社，2009年.6- 《*文化讀本》(中文版)葉朗，外語教學(xué)與研究出版社，2008年7-《*文化概要》，陶嘉煒、何寅，北京*出版社，2009年8- 《英語*社會與文化》，梅仁毅，外語教學(xué)與研究出版社，2008年9-《應(yīng)用文寫作》，王首程，高等教育出版社，2009年
武漢*1-《英漢互譯實用教程》(修訂第三版) 郭著章、李慶生，武漢*出版2-《實用英漢互譯技巧》（修訂版）汪濤，武漢*出版社3-《西方翻譯理論通史》，劉軍平，武漢*出版社4-《*文學(xué)簡史》，石觀海，武漢*出版社
*海洋*1-《突破英文詞匯10000》——劉毅英語單詞記憶叢書，劉毅編著，外語教學(xué)與研究出版社，20042-《高級英語閱讀教程》（上中下）朱紀(jì)偉、蔣主國、康文凱主編，上海交通*出版社，20043-《英語寫作手冊（英文版）》，丁往道等編著，外語教學(xué)與研究出版社出版時間，20094-《新托福考試聽力勝經(jīng)》，許楊編，群言出版社，2008年，或同類其他書5-《新編英漢翻譯教程》增訂本，孫致禮編著，上海外語教育出版社，2003(或相當(dāng)水平的翻譯教程) 6-《新編漢英翻譯教程》，陳宏薇、李亞丹主編，陳浪、謝瑾編，上海外語教育，20047-《應(yīng)用文寫作教程》，張芹玲主編，高等教育出版社，2009。
遼寧*1-《英漢翻譯教程》（修訂本）張培基.上海外語教育出版社.2009年2-《新編漢英翻譯教程》陳宏薇等.上海外語教育出版社.2004年4月3-《*文學(xué)與*文化知識應(yīng)試指南》林青松.東南*出版社.2005年版4-《公文寫作》白延慶.對外經(jīng)貿(mào)*出版社.2004年4月5-《西方文化史》莊錫昌.高等教育出版社.2006年7月
東北*1-《英漢翻譯教程》楊士焯北京*出版社 2006年2-《新編漢英翻譯教程》陳宏薇上海外語教育出版社 2004年3-《*文化讀本》葉朗外語教學(xué)與研究出版社 2008年4-《*文化概略》（第3版）程裕禎外語教學(xué)與研究出版社 2011年5-《西方文化概論》（第2版）方漢文*人民*出版社 2010年
內(nèi)蒙古*1-張漢熙《高級英語》，外語教學(xué)與研究出版社，1995年。2-丁往道《英語寫作手冊》，外語教學(xué)與研究出版社，2005年。3-王宏印《英漢翻譯綜合教程》（修訂版），遼寧師范*出版社，2007年4-陳宏薇、李亞丹《新編漢英翻譯教程》，外語教學(xué)與研究出版社，2004年。5-胡裕樹，《現(xiàn)代漢語》，上海教育出版社，1999.6-葉朗，朱良志《*文化讀本》，北京：外語教學(xué)與研究出版社， 2008.
寧夏*1-《高級英語》(修訂本1、2冊) 外語教學(xué)與研究出版社(1995)張漢熙主編2-《英漢互譯教程》寧夏人民出版社（2007年版）周玉忠主編3-《文體與翻譯》*對外翻譯出版公司（1998年版）劉宓慶主編4-《實用漢語語法與修辭》西南師范*出版社(1999年版)楊月蓉主編5-《*文化讀本》外語教學(xué)與研究出版社(2008年版) 葉郞主編6-《自然科學(xué)史十二講》*輕工業(yè)出版社（2007年版）盧曉江主編
華中師范*1-《新編漢英翻譯教程》陳宏薇李亞丹,上海外語教育出版社,2004年4月2-《新編*英譯漢教程》華先發(fā)邵毅,上海外語教育出版社,2004年6月
曲阜師范*1-《實用翻譯教程》馮慶華，上海外語教育出版社2010年版；2-《英語寫作手冊》丁往道主編，外語教學(xué)與研究出版社2010年版；3-《英語*社會與文化入門》朱永濤主編，高等教育出版社2005年版。
青島*1-《（英語版） of Studies. Mark & 》2004年，上海外語教育出版社；2-（中文版）《翻譯研究詞典》譚載喜主譯，2005年，外語教學(xué)與研究出版社；3-《高級漢語翻譯理論與實踐》葉子南，第二版，2008年，清華*出版社；4-《名作精譯—<*翻譯>英譯漢—漢譯英選萃》（各一冊），楊平，2006年，青島出版社；5-《英美文化與英漢翻譯》（漢英），汪福祥、伏力，（修訂版）2008年，外文出版社；6-《應(yīng)用文寫作》，夏曉鳴，第二版，2010年復(fù)旦*出版社；7-最近兩年的《*翻譯》期刊。
煙臺*1-《英漢翻譯基礎(chǔ)教程》馮慶華、穆雷，高等教育出版社2008；2-《新編漢英翻譯教程》陳宏薇，李亞丹，上海外語教育出版社2004。西南*1-《實用漢英翻譯教程》，曾誠編，北京：外語教學(xué)與研究出版社。2-《英譯漢教程》，連淑能編著，北京：高等教育出版社。
天津*（原無參考書，下列為2014新增）1- 莊繹傳，《英漢翻譯簡明教程》，北京：英語教學(xué)與研究出版社，2002. 2- 葉子南，《高級英漢翻譯理論與實踐》，北京：清華*出版社，2001. 3- 張培基，《英譯*現(xiàn)代散文選》，上海：上海英語教育出版社，1999. 4- 馮慶華、穆雷主編，《英漢翻譯基礎(chǔ)教程》，高等教育出版社，2008.5- 李長栓,《非文學(xué)翻譯》,外語教學(xué)與研究出版社, 2009.6- 趙萱，鄭仰成, 科技英語翻譯（專業(yè)英語類）,外語教學(xué)與研究出版社, 2006.7- 仲偉合，《英語口譯教程》，高等教育出版社，2007.8- 張漢熙，《高級英語》(修訂本)第1、2冊，北京：英語教學(xué)與研究出版社，1995．9- 徐亞男，《外事翻譯-口譯和筆譯技巧》，世界知識出版社，1998.10- 葉朗，《*文化讀本》，北京：英語教學(xué)與研究出版社， 200811- 盧曉江，《自然科學(xué)史十二講》，北京：*輕工業(yè)出版社，2007．12- 楊月蓉，《實用漢語語法與修辭》，重慶：西南師范*出版社，1999.上海交通*翻譯碩士面試考二外嗎
上海交通*翻碩不考二外，學(xué)術(shù)型各語種的語言文學(xué)專業(yè)需要考二外。比如上外英語語言文學(xué)專業(yè)：
?上外 英語語言文學(xué) 考研初試科目：
1、政治
2、二外（251 俄語二外、253 德語二外、254 日語二外、255 西語二外、256 阿語二外、257 意語二外、258 葡語二外、259 朝語二外）任選一門
3、英語綜合（語音、語法、詞匯、概況滲肆）
4、英漢互譯
翻碩的話是不考二外的，各語種的翻碩都不考二外。比如 法語口譯專業(yè)：
?上外 法正山語口譯專業(yè) 考研初試科舉喊中目：
1、政治
2、翻譯碩士法語
3、法語翻譯基礎(chǔ)
4、漢語寫作與百科知識想考MTI，目前看中的有上海外國語*和上海交通*，想知道哪所學(xué)校考上后出國留學(xué)的機會多一點呢？
肯定是上海交通*更好，水平和聲譽比上外高不少。
交大是*第三的頂尖學(xué)府，是上海*高校，名氣比復(fù)旦都高，上外是沒法比的。
要說出國留學(xué)機會多鏈物的，人家還是要看學(xué)校名氣的，國內(nèi)留學(xué)率高的，*就是清華北大中科大上海交大四校，復(fù)旦南大浙大其次。
交大能讓你留學(xué)的*不知道要比上外去的高多少個檔次了。陪毀
口譯和筆譯碩士，看你自己適合哪個了。口譯屬于青春飯，壓力大但賺得更快更多一些。棚亂液筆譯相比能更長期從事，但收入可能就沒口譯來得那么快。有哪些學(xué)校有英語翻譯碩士（MTI）
很多學(xué)校都招收翻譯方向研究生的啊，下面給你介紹一些比較好的院校吧：
1.北二外：英語英語語言文學(xué)專業(yè)翻譯理論與實踐方向；翻譯外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)應(yīng)用翻譯方向以及國際會議傳譯方向。
2.對外經(jīng)濟貿(mào)易*：英語外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)筆譯研究，口譯研究和會議口譯3個方向。
3.廣外：高級翻譯翻譯學(xué)專業(yè)國圓盯際會議傳譯方向，口譯理論與實踐方向，商務(wù)翻譯研究方向，法律翻譯研究方向，傳媒翻譯研究方向，文學(xué)翻譯研究方向，翻譯學(xué)研究方向。
4.上外：英語英語語言文學(xué)專業(yè)翻譯學(xué)方向，口譯學(xué)方向；高級翻譯翻譯學(xué)專業(yè)口譯實踐與研究方向，筆譯實踐與研究方向，譯學(xué)理論研究方向。
5.北外：英語翻譯學(xué)專業(yè)英語翻譯理論與實踐方向；碼腔州高級翻譯外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)翻譯理論與實踐（英語同聲傳譯）方向。
6.西南政法*：外語外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)法律英語翻譯理論與實踐方向。
7.中山*：外國語外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)翻譯理論與實踐方向。
8.湖南師范*：外國語英語語言文學(xué)專業(yè)翻譯學(xué)研究方向，筆譯與同聲傳譯方向；外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)翻譯學(xué)研究方向，筆譯與同聲傳譯方向。
9.復(fù)旦*：外國語言文學(xué)英語語言文學(xué)專業(yè)翻譯學(xué)方向；外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)翻譯理論與實踐方向。
10.上海交大：外國語英語語言文學(xué)專業(yè)翻譯方向。遲蔽
