atti考試時間 aca考試

一、catti翻譯資格考試報名 能同時報考筆譯二級和口譯三級嗎

1、catti翻譯資格考試報名可以同時報考筆譯二級和口譯三級的，因為口譯跟筆譯的考試時間不同，所持已不存在報考沖突現(xiàn)象。

2、*翻譯專業(yè)資格（水平）考試，分為四個等級，即：資深翻譯；一級口譯、筆譯翻譯；二級口譯、筆譯翻譯；三級口譯、筆譯翻譯。

3、各級別翻譯專業(yè)資格（水平）考試均設(shè)英、日、俄、德、法、西、阿等語種。各語種、各級別均設(shè)口譯和筆譯考試。

4、各級別口譯考試均設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實務(wù)》2個科目，其中二級口譯考試《口譯實務(wù)》科目分設(shè)“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”2個專業(yè)類別。報名參加二級口譯考試的人員，可根據(jù)本人情況，選擇《口譯實務(wù)》科目相應(yīng)類別的考試。

5、各級別筆譯考試均設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實務(wù)》2個科目。

二、CATTI考試時間幾年考一次

CATTI是China Accreditation Test for Translators and Interpreters（*人民共和國翻譯專業(yè)資格（水平）考試）的縮寫。它是由*翻譯協(xié)會主辦的*性翻譯專業(yè)水平測試，旨在評估和認證翻譯和口譯者的語言翻譯能力，成為*翻譯行業(yè)的一項重要指標。

CATTI分為筆譯和口譯兩大類，分為三個等級：初級、中級、高級。其中，初級和中級筆譯分為英語和其他語種，高級筆譯則只有英語。而口譯則分別有英語-漢語和日語-漢語兩種語言組合。

CATTI考試要求考生具備扎實的語言基礎(chǔ)和廣泛的知識儲備，同時對于各種翻譯場景和文體都有較好的應(yīng)對能力。在考試中，除了需要完成書面筆譯和口譯模擬題目，還需要進行文化常識和專業(yè)知識方面的測試。

通過CATTI考試可以獲得相應(yīng)的證書，并且在企事業(yè)單位、*機關(guān)、境內(nèi)外翻譯社或自由翻譯市場中獲得更好的職業(yè)機會和發(fā)展前景。

1、行業(yè)認可度高：CATTI由*翻譯協(xié)會主辦，是*國內(nèi)翻譯行業(yè)的官方認證考試，享有較高的行業(yè)認可度和影響力。

2、統(tǒng)一標準評估：CATTI設(shè)有初級、中級和高級等級，覆蓋了筆譯和口譯兩個領(lǐng)域，為翻譯人員提供了一個統(tǒng)一的評估標準，使得人才的選拔更加公正、透明。

3、專業(yè)技能考核：CATTI不僅要求考生具備良好的語言基礎(chǔ)，還注重對翻譯和口譯技能的考核，包括準確表達、邏輯思維、文化背景理解和應(yīng)變能力等方面。

三、catti三級筆譯考試可以帶字典嗎

1、可以帶英漢和漢英詞典各一本，僅限于紙質(zhì)詞典

2、實際考試時間相當緊張，并沒有多少時間翻閱詞典，建議平時多儲備和記憶常見詞語，減少查詞典次數(shù)，并提高翻譯的熟練程度和翻譯速度

3、翻譯需要有扎實語言基礎(chǔ)，熟悉金融、法律、IT、化工、機械、通信、地質(zhì)等特定領(lǐng)域背景知識，能熟練使用 SDL Trados、Passolo、WordFast等翻譯軟件（導(dǎo)入/導(dǎo)出TM、統(tǒng)一管理翻譯項目、處理不同格式原文等），

4、下午的專業(yè)基礎(chǔ)，就是兩篇文章翻譯是可以查詞典的。一篇英翻中，一篇中翻英。但是，下午時間很緊張，也不能查詢時間太長，不然有可能做不完。英漢詞典建議帶陸谷孫的英漢大辭典，非常大，非常沉。另一個漢英可以帶新世紀漢英大詞典。祝你考試順利

四、cattl二級筆譯考試考試時間有多長

1、CATTI二級筆譯考試考試時間如下：

考試科目《筆譯綜合能力》是2小時，考試科目《筆譯實務(wù)》是3小時。

*翻譯專業(yè)資格考試（China Accreditation Test for Translators and Interpreters-- CATTI）是受*人力資源和社會保障部委托，由*外文出版發(fā)行事業(yè)局負責實施與管理的一項*考試，已納入*證書制度，是一項在*實行的、統(tǒng)一的、面向全社會的翻譯專業(yè)資格（水平）認證，是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。

凡遵守*人民共和國憲法和法律，恪守職業(yè)道德，具有一定外語水平的人員，均可報名參加相應(yīng)語種、級別的考試。

經(jīng)*有關(guān)*同意。獲準在*人民共和國境內(nèi)就業(yè)的外籍人員及港、澳、臺地區(qū)的專業(yè)人員，符合上述規(guī)定要求的，也可報名參加考試并申請登記。