艾克森國際翻譯寒假特訓(xùn)招生開始!
寒假漫漫,新年伊始,給自己好好規(guī)劃一下吧!選擇學(xué)習(xí),投資未來!艾克森翻譯培訓(xùn),一線譯員親自授課,現(xiàn)身說法,為你完成語言的蛻變!學(xué)翻譯,艾克森!拿高薪,ACTION!
上課時間:2014年1月11日周六
上午:9:00-12:30 下午2:00-5:30 (80課時)
*翻譯資格水平考試 CATTI口筆譯
上海外語中高級口譯證書考試 SIA
學(xué)習(xí)對象:
1:欲通過口譯各科學(xué)習(xí)全面提高英語綜合能力的在校學(xué)生。
2:欲參加上海中高級口譯證書考試、*翻譯資格(水平)考試,獲取證書的學(xué)生。
3:離開英語多年,希望在短期內(nèi)迅速恢復(fù)英語能力的在職人士。
4:欲進(jìn)入口譯、翻譯領(lǐng)域的非英語專業(yè)人士。
教學(xué)目標(biāo):
1:了解翻譯分類,明白翻譯訓(xùn)練方法;
2:掌握英譯漢、漢譯英的基本技巧;
3:短期記憶力和表述能力提高;
4:數(shù)字翻譯靈活轉(zhuǎn)換;
5:熟知目前考試形式及考試重點(diǎn);
6:了解熱點(diǎn)專題,可以做到2-3分鐘無筆記翻譯。
教學(xué)模式:
1、免費(fèi)送上課講義;
2、空調(diào)多媒體教室;
3、小班授課,陪練輔導(dǎo);
4、教師一對一檢查作業(yè);
5、精品課時全力保障;
6、教學(xué)服務(wù)全程跟蹤;
7、一線譯員親自授課;
8、明星學(xué)員名企推薦實(shí)習(xí)就業(yè);
9、一年內(nèi)可以免費(fèi)重修。
備注:可以提供住宿,費(fèi)用另計(jì)。
教學(xué)內(nèi)容:
1:總論 CATTI、SIA考試介紹、口筆譯入門
2:聽辨 視譯、聽譯
3:口譯記憶訓(xùn)練、筆記法訓(xùn)練
4:翻譯基本理論、方法、思維及其構(gòu)架 英譯漢、漢譯英翻譯技巧
5:綜合能力練習(xí)、成語諺語俗語翻譯、數(shù)字翻譯、稱謂翻譯、課程串講
6:專題訓(xùn)練、口譯現(xiàn)場模擬、公眾演講
7:模擬考試、沖刺訓(xùn)練
8:結(jié)業(yè)證書頒發(fā)、職場入門介紹、推薦