語言不是用眼睛、而是用耳朵來學(xué)的東西。我們要明白:說出某種語言是一個(gè)有關(guān)聽覺的問題。如果以學(xué)習(xí)某種學(xué)問的態(tài)度來學(xué)習(xí)語言,就不能真正地掌握它,因?yàn)樗且粋€(gè)純粹的聽覺系統(tǒng)的問題。各國語言在說的時(shí)候會(huì)產(chǎn)生不同的音域頻率。耳朵的結(jié)構(gòu)使它不能接受其它外來語言的頻率,所以耳朵對(duì)其他的語言是封閉起來的,不能聽也就不會(huì)說,聽覺系統(tǒng)就是這么回事。
如果你不能理解這一點(diǎn),你就學(xué)不了語言。怎樣才能打開平時(shí)對(duì)其他語言封閉著的耳朵,讓它具有聽懂那種語言的敏銳性呢?如果不能正確地解讀聲音信號(hào),就不能把這些信號(hào)同化到談話中去。所以我們需要大腦來工作,使它吸收聽到的詞語,予以譯碼以及進(jìn)行再現(xiàn)。完整地聽取聲音信號(hào)是語言學(xué)習(xí)中最重要的一個(gè)環(huán)節(jié),也是基礎(chǔ)。這一點(diǎn)在學(xué)校的英語學(xué)習(xí)中是體會(huì)不到的,所以很多人往往學(xué)了10年英語還聽不懂、不會(huì)說。如果你經(jīng)常沉浸在英語的聲音中,只需3個(gè)月,你會(huì)在某一天突然發(fā)現(xiàn)自己能夠清楚地聽懂英語了。